minúcia jelentése

  • semmiség, csekélység
  • árnyalat, hajszálnyi különbség
  • latin többes szám semlegesnemű minutia ‘kicsiségek’ ← minutus ‘apró, jelentéktelen’ ← minuere ‘kisebbít, felapróz’ ← minus ‘kisebb’
  • lásd még: mínusz

További hasznos idegen szavak

Hórák

  • mitológia az évszakokat megszemélyesítő ógörög istennők
  • görög hóra ‘időszak, évszak, napszak, óra’
A minúcia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

indikáció

  • jelzés, eligazítás
  • orvosi javallat
  • latin indicatio ‘ua.’, lásd még: indikál

exteroreceptor

  • biológia a külső hatások egy fajtájának fogadására specializálódott szerv
  • érzékszerv
  • angol, ‘ua.’: latin exter ‘külső’ | lásd még: receptor

posztdatál

  • hivatalos utókeltez, a ténylegesnél későbbre keltez
  • német postdatieren ‘ua.’: latin post ‘után’ | lásd még: datál

bel canto

kiejtése: bel kantó
  • zene az olasz operák előadásában meghonosodott, tökéletesen formált és érzékies szépségre törekvő énekstílus
  • olasz, ‘ua.’, tkp. ‘szép ének’: bel ‘szép’ ← latin bellus ‘ua.’ | canto ‘ének’ ← cantare ‘énekel’, lásd még: kántál

alkoholista

  • iszákos, az italozás rabja, szenvedélybeteg
  • angol alcoholist ‘ua.’, lásd még: alkoholizmus

exequiák

kiejtése: egzekviák
  • zene halottas kíséret zenéje, gyászzene
  • latin többes szám ex(s)equiae ‘temetés, gyászmenet’, tkp. ‘kikísérés’: ex- ‘ki’ | sequi ‘követ, kísér’

náderer

  • bizalmas nyomozó, detektív
  • ausztriai német Naderer ‘besúgó, följelentő’ ← VAGY nyelvjárás nodar ‘jegyző, nótárius’, VAGY német Nalter ‘kígyó, vipera’

humusz

  • termőföd, televény, szerves korhadékanyagban gazdag talaj
  • latin humus ‘föld, talaj’

lappológia

  • tudomány a lappok nyelvével és kultúrájával foglalkozó tudományág
  • lásd még: lapp, -lógia

periégészisz

  • irodalom ókori görög útleíró mű verses formában
  • görög, ‘ua.’, tkp. ‘körülvezetés’ ← periagó ‘körülvezet’: lásd még: peri- | agó ‘vezet’

szubvenció

  • pénzbeli támogatás
  • állami vagy önkormányzati támogatás művelődési intézményeknek
  • francia, német subvention ‘ua.’ ← latin subvenire ‘segítségére siet’: sub- ‘alá, hozzá’ | venire ‘jön’

bursikóz

  • fiatalos, diákosan vidám, legénykedő, pajzán
  • német burschikos ‘ua.’ ← Bursche ‘legény, diák’, eredetileg ‘magát közös kasszából ellátó diákközösség’ ← középkori latin bursa ‘erszény, pénzeszacskó’, lásd még: börze
  • lásd még: naturbursch

hidrogenerátor

  • villamosság erőmű vízturbinája által forgatott áramfejlesztő
  • lásd még: hidro-, generátor

horribilis

  • szörnyű, rémes, iszonyú, borzasztó
  • hallatlan, égbekiáltó
  • roppant nagy, aránytalan
  • latin, ‘ua.’ ← horrere ‘borzad, irtózik’